Entrada destacada

Les festes majors mexicanes i les danses tradicionals

Un dels trets característics del poble mexicà és la seva visió festiva de la vida. Tal com ho va explicar molt bé Octavio Paz a El laber...

Translate

dilluns, 26 de març del 2012

Les porres a Benet XVI

El primer viatge de visita pastoral que el papa Benet XVI ha fet aquest cap de setmana a Mèxic, encara que centrat a l’estat de Guanajuato, i concretament a les seves ciutats de Leon de los Aldama, Guanajuato i Silao, que li van oferir una calidíssima acollida i les seves respectives claus, ens ha ofert i obert també algunes de les claus desconegudes de la seva personalitat i del seu missatge de pau i esperança per a aquest país, l’Amèrica llatina i tot el món sencer.


Després dels 5 viatges de l’ara ja beat Joan Pau II, que amb el seu carisma s’havia guanyat la simpatia del poble mexicà, hi havia una certa expectativa envers aquest papa també vingut del nord i d’un perfil més fred i teològic. Però si bé a l’avió encara es va mostrar molt rígid amb els periodistes, només posar peus a Silao ja va exposar amb paraules molt clares el missatge de fe, d’esperança i de caritat que venia a portar a aquests països 200 anys després de la Independència, de defensa de la dignitat humana, que deixem entrar Jesús en els nostres cors i a la societat i ens obrim al seu amor.

A Guanajuato es va dirigir als nens, nenes i joves, que han estat uns dels grans protagonistes d’aquesta visita, omplint el recorregut per on ha passat i cridant tota classe de cançons i porres, des de “Benedicto, amigo, México está contigo” fins a la més nova “Benedicto XVI, invítame a tu Face”. La missa del diumenge al matí al parc del Bicentenari va congregar 640.000 persones que portaven 12 hores esperant.

A la catedral basílica de Virgen de la Luz de León va dirigir als bisbes vinguts de tota l’Amèrica llatina un missatge de responsabilitat cap als sacerdots, religiosos, religioses i sobretot laics i laiques i les seves necessitats, que són moltes en aquestes terres “tan abandonades de la mà de Déu” que dirien alguns.

Abans d’anar a dormir, va haver de sortir del col•legi de monges on es va allotjar per posar-se un barret de xarro blanc que li havien regalat i deixar que li besessin la mà els mariachis que no havien parat de tocar, tal com podeu veure en l’enllaç que he posat al Facebook.

©Joan Fort i Olivella
Atlixco, 26 de març de 2012

dilluns, 12 de març del 2012

Alí Calderón i Girona

A l’abundant literatura sobre la ciutat de Girona, publicada per Narcís Jordi Aragó i més recentment al Atlas lingüístic de les Comarques Gironines, voldria afegir-hi aquest poema de només tres versos, titulat “Gerona”, que reincideix en el tema de la boira, però que per a mi té un interès especial pel fet d’ésser escrit per aquest jove poeta mexicà (1982), que és fill del també poeta Mario Calderón i ara professor del Taller de Poesia d’Atlixco.

Val a dir que tant ell com el director de Cultura Ricardo Pérez Quitt i altra gent d’Atlixco i de Puebla coneixen Barcelona i Girona, i se’n van emportar una forta impressió. D’aquí que escriguin versos com aquests:

Domeña la niebla Cataluña:
el ciclo añil está vedado
a la mañana de Gerona.

(Alí Calderón, Imago prima, Universidad Autónoma de Zacatecas, 2005).

©Joan Fort i Olivella
Atlixco, 12 de març de 2012

dimecres, 29 de febrer del 2012

El blau del mar


El blau del mar
Ens dóna ales
Ens dóna alè
Per desplegar-les
Sobre les ones
Vers l’infinit.

El blau del mar
Ens acompanya
Fins terra endins
On son company
El blau del cel
Cedeix el pas
A negra nit.

©Joan Fort i Olivella
Atlixco28 de febrer de 2012.
Seguint a Marta el 26 de febrer de 2012
al blog Itineràncies poètiques

dimarts, 21 de febrer del 2012

Amor i muntanya

Com que de vegades costa tant que surti un poema i algunes cançons reflexen millor allò que hom pensa, estima o enyora, i avui escoltant una vegada més les cançons del enyorat José Antonio Labordeta he trobat al You Tube aquesta bella cançó d'amor amb unes fotos precioses del Pirineu, he pensat que aquest podia ser el meu post d'avui, dia de Carnestoltes, amb un sol esplendorós aquí i un airet que et fa elevar l'esperit cap als volcans nevats i els cims nevats de la serralada pìrinenca.

http://www.youtube.com/watch?v=3zZVNrBM4GQ&feature=related

©Joan Fort i Olivella
Atlixco, 21 de febrer de 2012

dijous, 5 de gener del 2012

Reflexions sobre un any força mogut

L’any que acabem de deixar enrere ha estat marcat a nivell general per la llarga cua de les crisis financeres d’alguns dels principals països del món, que ha fet trontollar moltes economies estatals i familiars i fet sortir als carrers sobretot els joves, que són els qui estat més afectats per l’atur, però també molta altra gent, que en aquests països s’ha revoltat contra els vertaders causants de les crisis, que són alguns banquers, especuladors i polítics corruptes, mentre en molts països la pobresa i la fam ni tan sols els permet manifestar-se i són algunes organitzacions internacionals que han de demanar ajut per ells.

L’altre àrea de mobilitzacions ha estat el món àrab, on han provocat la caiguda dels règims dictatorials de Tunis, Líbia, Egipte, Iemen, Iran e Irak, amb canvis de règim, molta sang i destrucció, i resultats que caldrà anar seguint en els propers anys i decennis. Paral·lelament a Islàndia s'elegia una assemblea parlamentària que elaboraba una nova constitució.

Els moviments naturals, sovint també lligats al canvi global, com terratrèmols, sequeres i aiguats també han causat milers de morts i destrosses, amb les consegüents migracions.

Aquí a Mèxic hem tingut una mica de tot això, amb molta sequera al Nord i aiguats al centre i sud, i la lluita contra el narcotràfic ha fet aglutinar esforços i produït més detencions que mai davant la seva gravetat, però cal portar-la molt més enllà del terreny policial, perquè els dèficits educatius, laborals i d’intregació social són molt greus. Tot i que és cert que s’han creat més de mig milió de llocs de treball, molts no són de la qualitat desitjada, la població jove que no treballa ni estudia és molt abundant, i també està tornant molts dels migrants als Estats Units.

A Catalunya, Saül Gordillo ha titulat la seva columna d’avui de l’Avui-El Punt “Un any sense somriure”, fent al•lusió als pocs èxits del govern convergent sortit de les eleccions del 2010, amb un augment de l’atur del 9,17 € (51.571 persones), que a l’Estat ha estat del 7,86 %, assolint un màxim històric del 22€.

Tot i la gravetat de la crisi i centrant-me en el terreny cultural que ha fet tancar conegudes llibreries, també se n'han obert de noves, la sola aparició de tres nous diaris generals en català, en la seva versió en paper i digital, La Vanguardia, Ara, i El Singular digital, obre noms camins a la seva normalització, a més de la seva important presència a Internet i a les xarxes socials. El fet que la Wiquipèdia tingui més de 250.000 articles en català, posant-nos a l’altura de llengües com el finès o inclús el xinès, em permet utilitzar-la sovint amb gran satisfacció.

La sobredosi de webs, blocs i tota mena d’informació, ara a més a través del Facebook, causa un cert estrés i treu hores de llegir llibres en paper, però també m’ha permès escoltar molta música i cançons que no coneixia o que feia temps que no escoltava. Parlant de llibres, entre els que he llegit i rellegit amb més gust hi ha la poesia de l’escriptor i premi Nobel argentí Jorge Luís Borges i dels poetes mexicans José Emilio Pacheco i Lina Zerón, el primer per la seva senzillesa i la segona per la seva sensualitat, així com els 600 haikus de Carlos López Moctezuma, el llibre de Ricard Creus Ahir d’amor i avui encara, i el conte de Richard Bach ple de poesia Joan Salvador Gavina. En canvi, m’ha resultat molt fosca la Poesía de Ramon Xirau i de diversos poetes poblans i de molts que vaig llegint en els blocs que segueixo.

Pel que fa a la narrativa he llegit amb plaer un llibre que tenia pendent de fa temps, El fil de plata, de Lluís-Anton Baulenas, El tren de medianoche, de la escriptora irlandesa Denyse Woods, i varis poemaris i tres novel•les del meu amic Javier Duhart que ja he comentat en algun dels posts i alguns contes de Manuel de Pedrolo i de diversos autors mexicans. I en el camp de la història, la tesi d’en Pere Gifre sobre els hisendats i les Memorias de Daniel Cosío Villegas.

A nivell personal, la publicació i primeres presentacions del meu primer llibret de poemes A la cala mi corazón m’ha portat molt de temps, però també la satisfacció del contacte amb el públic, la ràdio i la televisió, de veure escoltar poesia escrita en català amb atenció, encara que no l’entenguin, i resta pendent el tema de la comercialització, plantejant-me l’edició a Bubok dels altres poemaris, així com acabar una narració que he començat i traduir poemes d'autors catalans poc coneguts a Mèxic.

Encara que no vaig poder anar al Palau de Belles Arts de la Ciutat de Mèxic, la participació en la trobada de poetes La palabra escrita en el agua d’Atlixco i en el taller de poesia, ara enriquit amb el mestratge del jove poeta del DF Alí Calderón, m’ha ajudat a entrar en el domini del vers lliure i conèixer les noves generacions de poetes mexicans i llatinoamericans, com la xeresana Raquel Lanseros.

Pel que fa a aquest blog no em resulta gens fàcil escriure, però és una satisfacció veure que els 22 posts que he publicat el 2011 han rebut més de 1.400 visites i, entre visites i pàgines visitades, assoleixen les 2.575, essent les pàgines vistes des del començament 4.041. Aquestes visites procedien d’Espanya (suposo que de l’àrea catalana més que res, 2.375), Mèxic (619), Estats Units (468), Alemanya (109), Rússia (78), França (76), els Països Baixos (45), però també des de Malàisia (36), Corea del Sud (35) i el Japó (20), i ja hi comença haver alguna visita des d’un iPad, iPhone, Android i BlackBerry. No cal dir que les agraeixo moltíssim i que també agrairia més comentaris.

Els poemaris Buscant l’amor he anat molt lluny, Poemes de terra enllà i Poemes de terra endins encapçalen el rànking de visites amb 269, 232 i 164 pàgines vistes respectivament, mentre que curiosament els Poemes de Barna i dona només han tingut 45 visites, igual que el “Viatge a València” i quasi igual que els “Haikus de Nadal”. Les altres pàgines més vistes són els articles sobre “Les festes majors mexicanes i les danses tradicionals” (135), “Els Crits de Mèxic i de Catalunya” (73), la crònica “Un altre viatge per l’Espanya seca” (70), el poema sobre la Vall d’en Bas Simfonia de pedra i verd”, i el comentari “Regal d’aniversari força curiós” (61).

Respecte a les fotos de l’àlbum de Picasa moltes han rebut més de 200 visites, i algunes dels Pirineus, de l'Atlas i de Mèxic més de 300, assolint algunes de les de l'Atlixcáyolt més de 400 visites. Curiosament la del bes dels gegants d'Atlixco ha tingut 415 visites i la que estic amb la família Roure-Fustel al pic d'Engorgs ha arribat al la cota màxima de 466 visites.

El bloc en Castellà només ha tingut 168 visites en els 5 mesos que porta de vida, però tampoc hi he escrit molts comentaris perquè em moc relativament poc. Aquest any espero poder-ho fer mes i començaré a publicar un nou bloc amb les cròniques de les excursions per les Garrotxes i el Pirineu.

©Joan Fort i Olivella
Atlixco, 5 de gener de 2012

dijous, 15 de desembre del 2011

Un gran llibre sobre la Vall de Campmajor


L'autor, un empordanès enamorat de les Garrotxes i en especial d'aquesta vall on vaig tenir la sort de néixer,  ha dedicat quasi dos anys a resseguir totes les cases i racons i a parlar amb els seus habitants i fotografiar-ne tots els detalls i matisos, que queden reflectits en aquest llibre completíssim.

Jo n'he fet una introducció històrica amb tots els elements que disposava, i també conté un recull de la Toponímia (per parròquies i sectors), tal com està concebut el llibre, completant el recull que seguint els meus consells el meu germà ha anat publicant a la revista Golany, i constitueix una important aportació a la toponímia del Pla de l'Estany i gironina, tan mancada d'inventaris, i instants de la Vall de Campmajor, que ara que ja els he pogut veure impresos reflecteixen en magníques imatges el pas de les estacions.

A més de ser una invitació a conèixer i resseguir la Vall de Campmajor on també va néixer el pintor Lluís Roura i Juanola, en el pròleg que ell escriu ens dóna a conèixer les grans pintures en que ell ha plasmat la vida de Jesús a les esglésies de Santa Marias dels Turers de Banyoles, Sant Martí d'Empúries, Sant Pere de l'Escala i Sant Pere de Figueres, i que constitueixen un bonic itinerari per seguir en aquestes properes festes nadalenques o quan vulgueu.

©Joan Fort i Olivella
Atlixco, 15 de desembre de 2011

dimecres, 7 de desembre del 2011

Haikus de Nadal

Llums als carrers,
ànimes a les fosques
sense més vida.

Amb gran frisança
infants i grans esperen
regals, bons àpats.

Seguint l’estrella
neix Jesús el Messies
en un pessebre.

Troba com sempre
misèries a dojo,
rancors, dolor.

Humil camina
predicant perdó i amor
als qui l’escoltin.

Cel per als justos,
infern als pecadors
i durs d’orelles.

©Joan B. Fort i Olivella
Atlixco, 7 de desembre de 2011

Si us han agradat aquests haikus, podeu trobareu altres poemes de Nadal a l'etiqueta nadales o a l'entrada "Nadales", on hi ha els poemes de Nadal que he anat escrivint des de l'any 1973.

http://poefotoh.blogspot.mx/search/label/nadales