dijous, 15 de desembre del 2011
Un gran llibre sobre la Vall de Campmajor
L'autor, un empordanès enamorat de les Garrotxes i en especial d'aquesta vall on vaig tenir la sort de néixer, ha dedicat quasi dos anys a resseguir totes les cases i racons i a parlar amb els seus habitants i fotografiar-ne tots els detalls i matisos, que queden reflectits en aquest llibre completíssim.
Jo n'he fet una introducció històrica amb tots els elements que disposava, i també conté un recull de la Toponímia (per parròquies i sectors), tal com està concebut el llibre, completant el recull que seguint els meus consells el meu germà ha anat publicant a la revista Golany, i constitueix una important aportació a la toponímia del Pla de l'Estany i gironina, tan mancada d'inventaris, i instants de la Vall de Campmajor, que ara que ja els he pogut veure impresos reflecteixen en magníques imatges el pas de les estacions.
A més de ser una invitació a conèixer i resseguir la Vall de Campmajor on també va néixer el pintor Lluís Roura i Juanola, en el pròleg que ell escriu ens dóna a conèixer les grans pintures en que ell ha plasmat la vida de Jesús a les esglésies de Santa Marias dels Turers de Banyoles, Sant Martí d'Empúries, Sant Pere de l'Escala i Sant Pere de Figueres, i que constitueixen un bonic itinerari per seguir en aquestes properes festes nadalenques o quan vulgueu.
©Joan Fort i Olivella
Atlixco, 15 de desembre de 2011
Etiquetes de comentaris:
2011,
Alt Empordà,
comentaris,
fotografia,
Garrotxes,
Jesús,
Joan Carreres i Ros,
Joan Fort i Olivella,
la Vall de Campmajor,
llibres,
Lluís Roura i Juanola,
paisatge,
presentacions,
toponímia
dimecres, 7 de desembre del 2011
Haikus de Nadal
Llums als carrers,
ànimes a les fosques
sense més vida.
Amb gran frisança
infants i grans esperen
regals, bons àpats.
Seguint l’estrella
neix Jesús el Messies
en un pessebre.
Troba com sempre
misèries a dojo,
rancors, dolor.
Humil camina
predicant perdó i amor
als qui l’escoltin.
Cel per als justos,
infern als pecadors
i durs d’orelles.
©Joan B. Fort i Olivella
Atlixco, 7 de desembre de 2011
Si us han agradat aquests haikus, podeu trobareu altres poemes de Nadal a l'etiqueta nadales o a l'entrada "Nadales", on hi ha els poemes de Nadal que he anat escrivint des de l'any 1973.
http://poefotoh.blogspot.mx/search/label/nadales
ànimes a les fosques
sense més vida.
Amb gran frisança
infants i grans esperen
regals, bons àpats.
Seguint l’estrella
neix Jesús el Messies
en un pessebre.
Troba com sempre
misèries a dojo,
rancors, dolor.
Humil camina
predicant perdó i amor
als qui l’escoltin.
Cel per als justos,
infern als pecadors
i durs d’orelles.
©Joan B. Fort i Olivella
Atlixco, 7 de desembre de 2011
Si us han agradat aquests haikus, podeu trobareu altres poemes de Nadal a l'etiqueta nadales o a l'entrada "Nadales", on hi ha els poemes de Nadal que he anat escrivint des de l'any 1973.
http://poefotoh.blogspot.mx/search/label/nadales
Etiquetes de comentaris:
2011,
haikus,
Jesús,
Jesús infant,
Mèxic,
Nadal,
nadales,
pessebres,
poesia,
Puebla ciutat de,
religió,
tradicions
divendres, 28 d’octubre del 2011
Morts desitjades i no tant
En acostar-se les festes de Tots Sants i del Dia dels Morts, especialment celebrada aquest darrer aquí a Mèxic amb molts d’altars i ofrenes, voldria tenir un record per algunes morts produïdes aquest any que han estat especialment desitjades per molts, i també altres fruit de la violència, les guerres, la fam i la misèria.
Em refereixo a les de Osama bin Laden, Hosni Mubàrak i Moammar al-Gadaffi, fruit del que es va anomenar Primavera Islàmica i de la lluita d’una part dels seus pobles per les llibertats, i per l’altra del govern dels Estats Units i altres contra el terrorisme del Mitjà Orient disfressat de radicalisme islàmic. Si bé es pot discutir la forma com es van realitzar els actes en sí, han posat fi a governs militars dictatorials que han resistit tant com han pogut, deixant al darrera, sobretot a Líbia, un rastre de mort i destrucció que costaran molt d’oblidar i superar.
També voldria tenir un record per en “Tagu”, les companyes i companys dels Amics de les Lletres Garrotxines i totes les persones que amb la poesia, la paraula, l’estudi i altres maneres intenten fer d’aquesta vida sigui una mica més suportable.
I finalment per les persones que tenen cura dels cementiris, com aquest dels Anglesos a Real del Monte (Hidalgo, Mèxic), de la qual té cura aquesta descendent d’un dels que hi estan enterrats i conserva la memòria viva d’aquella gent que van morir treballant fa dos segles a les mines de plata.
©Joan Fort i Olivella
Atlixco, 28 d’octubre de 2011.
Em refereixo a les de Osama bin Laden, Hosni Mubàrak i Moammar al-Gadaffi, fruit del que es va anomenar Primavera Islàmica i de la lluita d’una part dels seus pobles per les llibertats, i per l’altra del govern dels Estats Units i altres contra el terrorisme del Mitjà Orient disfressat de radicalisme islàmic. Si bé es pot discutir la forma com es van realitzar els actes en sí, han posat fi a governs militars dictatorials que han resistit tant com han pogut, deixant al darrera, sobretot a Líbia, un rastre de mort i destrucció que costaran molt d’oblidar i superar.
I per un altre cantó a les de milers de persones que han mort i moren víctimes d’aquests mateixos conflictes i altres guerres i la fam a Àfrica i Àsia, del terrorisme vinculat al narcotràfic aquí a Mèxic i altres països, entre elles el poeta i cantautor Facundo Cabral, i de l’avortament i l’eutanàsia a tot el món. I a l’anunci de la fi del terrorisme d’E. T. A. al País Basc, a la feina d’organitzacions com Avaaz, que amb 10 milions de membres virtuals i 20.000 socis és el major fenomen social a les xarxes socials, Amnistía Internacional, o Hazte Oir.Org, que han salvat de la forca algunes persones innocents o està duent a terme a Espanya una feina de defensa d’alguns drets fonamentals com és el de la vida.
També voldria tenir un record per en “Tagu”, les companyes i companys dels Amics de les Lletres Garrotxines i totes les persones que amb la poesia, la paraula, l’estudi i altres maneres intenten fer d’aquesta vida sigui una mica més suportable.
©Joan Fort i Olivella
Atlixco, 28 d’octubre de 2011.
Etiquetes de comentaris:
2011,
Amnistia Internacional,
Avaaz,
cementiris,
Hazte Oir.Org,
hidalgo estat de,
Líbia,
Mèxic,
Moammar al-Gadaffi,
mort,
narcotràfic,
País Basc,
Primavera àrab,
terrorisme
dijous, 20 d’octubre del 2011
Récord de gegants i capgrossos a Atlixco
L'alcalde d'Atlixco sortit de les urnes a les passades eleccions es va proposar que a més de fer honor al nom de ciutat de de les flors que l'honora omplint de flors els carrers i balcons, per les festes d'enguany es reunissin i sortissin a ballar al zócalo de la ciutat un centenar de monigotes o muñecos, que és com aquí anomenen als nostres gegants i capgrossos.
Amb aquesta finalitat va posar a treballar a totes entitats, associacions, pobles i comunitats que conformen el municipi a fer capgrossos d'una manera manual, enganxant papers i més papers sobre una bola inicial, per després posar-lis el nas i les orelles, pintar-los i vestir-los segons la imaginació de cadascú. Personalment vaig participar en la confecció de varis, un dels quals volia ser el pintor empordanès i català universal Salvador Dalí.

©Joan Fort i Olivella, Atlixco, 18 d'octubre de 2011
Amb aquesta finalitat va posar a treballar a totes entitats, associacions, pobles i comunitats que conformen el municipi a fer capgrossos d'una manera manual, enganxant papers i més papers sobre una bola inicial, per després posar-lis el nas i les orelles, pintar-los i vestir-los segons la imaginació de cadascú. Personalment vaig participar en la confecció de varis, un dels quals volia ser el pintor empordanès i català universal Salvador Dalí.
No ho va aconseguir del tot, però sí que el diumenge dia 18 de setembre sortien al carrer 80 gegants i capgrossos, en una desfilada de mojigangas molt acolorida i espectacular, en la que no hi podien faltar les calacas o calaveres. Com que no la vaig poder veure personalment perquè estava camí de Catalunya, li vaig demanar al meu cunyat Héctor Manuel Tapia Islas si em podia fer algunes fotos, i en va fer tantes i tan bones que la feina ha estat per triar-ne només quatre que aquí us mostro perquè veieu la diferència amb els catalans.
©Joan Fort i Olivella, Atlixco, 18 d'octubre de 2011
Com podeu veure en la foto petita d'aquest i del meu bloc en castellà també tenen bestiari d'allò més simpàtic.
Etiquetes de comentaris:
2011,
Atlixco,
bestiari,
capgrossos,
comentaris,
danses tradicionals,
festes populars,
gegants,
moixigangues,
notícies,
Puebla estat de,
tradicions
dimarts, 4 d’octubre del 2011
Bona acollida del meu llibre a Olot
La sala de Can Trinxeria es va omplir per escoltar la presentació del meu poemari a Olot. Els Amics de les Lletres Garrotxines i altres familiars i amics vinguts de diverses comarques catalanes van escoltar amb atenció i van aplaudir al seu moment les paraules de cadascun dels qui s'asseien a la taula.
Tot seguit la rapsoda Margarida Arau va recitar amb molta cura alguns dels poemes que jo li havia indicat i l'animador cultural Josep Maria Canals va exposar el meu currículum, cloent jo mateix la vetllada amb unes paraules d'agraïent al vetllador de l'arxiu d'en Miquel Martí i Pol en Florenci Crivillé i Estragués, al fotògraf Ernest Costa i Savoia i al públic assistent, i fent algunes precisions sobre el llibre que presentava.
©Joan Fort i Olivella
Atlixco, 4 d'octubre de 2011
Etiquetes de comentaris:
2011,
Amics de les Lletres Garrotxines,
amor,
Joan Fort i Olivella,
Joan Mercader i Sunyer,
mar,
Miquel Martí i Pol,
Olot,
poemari,
poesia,
poetes,
presentacions
dijous, 22 de setembre del 2011
Presentació d'A la cala a Olot
Aquest dissabte dia 24 de setembre es presentará a Olot el meu poemari A la cala de mi corazón. L'acte tindrà lloc a Can Trinxeria a les 7 del vespre i presentarà el llibre el president dels Amics de les Lletres Garrotxines Josep Casellas i Granados, que llegirà un text preparat pel poeta degà dels Amics Joan Mercader, els qual no ho podrà fer perquè en aquell moment estarà recollint un dels molts premis que ha obtingut a la veïna comarca d'Osona. Us hi esperem!
Joan Fort i Olivella
El Callís 23 de setembre de 2011
Joan Fort i Olivella
El Callís 23 de setembre de 2011
Etiquetes de comentaris:
2011,
Amics de les Lletres Garrotxines,
Joan Mercader i Sunyer,
Josep Casellas i Granados,
Olot,
poemari,
poesia,
poetes,
presentacions
dimecres, 27 de juliol del 2011
Núvol d'amor
I
Flor d’Atlixco
la rosa
s’obre al món.
Dóna color i aroma.
Tot ho omple d’encant.
Lluny arribà el seu olor.
Atragué la meva poesia.
La va omplir de matisos
i noves ganes de viure.
II
El teu centre s’ha cobert
de pensaments,
roselles, amarants,
núvols d’amor,
petúnies, argentines,
serpents multicolors,
lliris, nards, gladiols,
cors oberts a pleret,
clavellines i clavells,
onejants primaveres.
Faroles sostenen
fins geranis xinesos,
cauen com llàgrimes
sobre l’antiga via.
Càlides neus
alimenten arrels.
Enormes araucàries
cobreixen grans somnis.
©Joan B. Fort Olivella
Atlixco, Juny-juliol 2011.
Traducció 27 de juliol de 2011
Flor d’Atlixco
la rosa
s’obre al món.
Dóna color i aroma.
Tot ho omple d’encant.
Lluny arribà el seu olor.
Atragué la meva poesia.
La va omplir de matisos
i noves ganes de viure.
II
El teu centre s’ha cobert
de pensaments,
roselles, amarants,
núvols d’amor,
petúnies, argentines,
serpents multicolors,
lliris, nards, gladiols,
cors oberts a pleret,
clavellines i clavells,
onejants primaveres.
Faroles sostenen
fins geranis xinesos,
cauen com llàgrimes
sobre l’antiga via.
Càlides neus
alimenten arrels.
Enormes araucàries
cobreixen grans somnis.
©Joan B. Fort Olivella
Atlixco, Juny-juliol 2011.
Traducció 27 de juliol de 2011
Subscriure's a:
Missatges (Atom)